Lukas Enembe Ditahan, Keluarga Protes Soal Tidak Naik Pesawat Garuda dan Makanan Nasi di RSPAD